Monthly Archives: November 2010
Google Maps – always serious ?
Try this…
1. Go to Google Maps (the “mother” of all knowledge)
2. Go to “Get Directions”
3. Type Taiwan as the start location
4. Type China as the end location
5. Click on Directions
6. Read STEP 24 of the directions
Next try Japan to USA, and read step 27 of the directions.
First snow :-)
81. Internationaler Automobil-Salon Genf Grün ist Trumpf, auch in 2011
Der Internationale Automobil-Salon Genf wird seine Türen zum 81. Mal vom 3. – 13. März 2011 im Genfer Palexpo öffnen. Umweltfreundliche Zukunftstechnologien wird es an der Messe wiederum in geballter Form im Pavillon Vert und an den Essais Verts zu erleben geben. Nach dem diesjährigen Erfolg hat der Pavillon Vert an Wichtigkeit zugenommen und heißt die Besucher am Salon 2011 an einem äußerst zentral gelegenen Ort willkommen.
Umweltschutzgedanken spielen beim Autokauf eine immer tragendere Rolle. Aus Besucherumfragen geht seit längerem regelmäßig hervor, dass sich das Publikum nicht nur für die neuen Fahrzeug-Modelle interessiert, sondern auch spezifisch über Zukunftstechnologien informiert werden möchte. Wie wird unsere Mobilität von morgen aussehen? Welches werden die saubersten Antriebstechnologien sein? Wie funktionieren sie? Wann sind sie verfügbar? Konkrete Antworten sind am 81. Internationalen Automobil-Salon einerseits auf den Markenständen, andererseits aber auch im Pavillon Vert zu finden und können an den Essais Verts auf einer kurzen Probefahrt direkt erfahren werden.
Für den Auto-Salon 2011 wurde der Pavillon Vert an einen zentralen Ort, nämlich an einem der bestgenützten Besucher-Eingänge, verlegt. So ist er neu in einem eigens für den Anlass errichteten rund 3‘000 m2 großen Zelt auf dem Durchgang zwischen den Hallen 6 und 7 zu finden. Rund 20 Aussteller, darunter Serienhersteller, Start-ups und wissenschaftliche Institute, stellen dort ihre neuesten Entwicklungen und Erkenntnisse vor.
Direkt neben der Zelthalle, auf der Esplanade der Halle 6, stehen rund 12 alternativangetriebene Fahrzeuge zur Verfügung. So können die umweltfreundlichen Autos regelrecht „live erfahren“ werden. Vertreten an den Essais Verts sind u.a. die Marken Chevrolet, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Renault, Tata, Think mit M-Way und Smart.
Das bereits an der letzten Salon-Ausgabe angewandte Konzept des hautnahen Erlebens umweltfreundlicher Fahrzeuge und zukunftsorientierter Systeme, insbesondere bei den Medien, auf großes Interesse.
Genf, 24. November 2010
Posted from Herzogenbuchsee, Bern, Switzerland.
Going to Zurich today
Bad bad weather today…
I hope the weekend won’t be as wet as the last 2 days….
LE 50e CONCOURS HIPPIQUE INTERNATIONAL DE GENEVE 9 – 12 décembre 2010
LES CAVALIERS SUISSES FERONT VIBRER LES TRIBUNES !
La composition de la délégation suisse au 50e Concours Hippique International de Genève est désormais connue. Et elle a fière allure ! Quatorze cavaliers, dont Pius Schwizer et Steve Guerdat tous deux issus du Top 10 Coupe du Monde, ont été sélectionnés par le nouveau chef élite de l’équipe suisse de saut d’obstacles, Urs Grünig. Sans oublier les neuf wild cards.
Les supporters suisses peuvent déjà préparer drapeaux et banderoles. La délégation helvétique au Concours Hippique International de Genève, qui aura lieu du 9 au 12 décembre 2010, a de quoi emballer ! Avec notamment les deux cavaliers du Top 10 Coupe du Monde, Pius Schwizer et Steve Guerdat, et qui ont une chance de disputer la Finale du Top 10 Rolex IJRC. Dix cavaliers confirmés les accompagneront, parmi eux Beat Mändli et Jane Richard, mais aussi Christina Liebherr et Clarissa Crotta, dont West Side, son hongre de 11 ans, s’est remis de ses blessures et a remporté un Grand Prix *** le week-end dernier. Le jeune Martin Fuchs, déjà présent à Genève en avril, sera aussi de la partie, de même que pour la première fois Arthuro Gustavo da Silva, fraîchement naturalisé. Philipp Züger et Daniel Etter, qui ne dispose plus du crack Peu à Peu, seront présents à Genève, sans disputer cependant les deux Grands Prix du jeudi soir et du dimanche après-midi.
La Jurassienne Dehlia Œuvray-Smits faisant partie de la sélection officielle et la Genevoise Céline Stauffer, détentrice d’une wild card, étant première réserviste, deux nouvelles wild cards ont pu être attribuées aux deux meilleures jeunes cavalières de l’année, de surcroît Romandes, à savoir Jennifer Meylan, championne suisse, et Deborah Lazzarotto, vice-championne suisse, 6e aux Championnats d’Europe et vice-championne romande “Elite”. Genève a toujours voulu mettre le pied à l’étrier à la relève !
En attelage à quatre, deux meneurs représenteront la Suisse dans l’étape Coupe du Monde FEI de Genève : Daniel Würgler, 4e de la dernière finale à Genève et 7e lors des derniers Jeux mondiaux, et Werner Ulrich, 4e par équipe aux Jeux mondiaux et détenteur d’une wild card.
Délégation suisse au 50e CHI-W de Genève
Pius Schwizer
Steve Guerdat
Jane Richard
Christina Liebherr
Werner Muff
Beat Mändli
Niklaus Schurtenberger
Arthur G. Da Silva
Clarissa Crotta
Martin Fuchs
Dehlia Œuvray-Smits
Theo Muff
Philipp Züger
Daniel Etter
Wild cards
Céline Stauffer (réserviste sélection officielle)
Vincent Deller
Jessy Putallaz
Mireille Pollien
Alain Jufer
Annina Züger
Deborah Lazzarotto
Jennifer Meylan
Romain Jucker (à confirmer)
Attelage
Daniel Würgler
Werner Ulrich (wild card)
Programme et informations: www.chi-geneve.ch
Genève, le 9 novembre 2010.


